…
Dal vólti par fè Nadèl e’ basta l’udòur d’un mandaròin
A volte per fare Natale basta l’odore di un mandarino
Annalisa Teodorani
…

…

…
Non ho voglia
di tuffarmi
in un gomitolo
di strade
Ho tanta
stanchezza
sulle spalle
Lasciatemi così
come una
cosa
posata
in un
angolo
e dimenticata
Qui
non si sente
altro
che il caldo buono
Sto
con le quattro
capriole
di fumo
del focolare
Natale – Giuseppe Ungaretti
…

…

…

…

…

…

…
Passa un piccolo Natale felice
Lascia che il tuo cuore sia leggero
Da adesso in poi i tuoi problemi saranno fuori di vista, si
Passa un piccolo Natale felice
Trascorri le tue feste natalizie allegramente
Da adesso in poi i tuoi problemi saranno a miglia di distanza, oh …
Have yourself a merry little Christmas
Let your heart be light
From now on your troubles will be out of sight, yeah
Have yourself a merry little Christmas
Make the Yuletide gay
From now on your troubles will be miles away, oh …
Have Yourself A Merry Little Christmas – Judy Garland
…

…

…
Eccoci qui come ai vecchi tempi
Felici giorni d’oro di un tempo, ah
Amici fedeli che ci sono cari
Si radunano accanto a noi ancora una volta
Negli anni a venire saremo tutti assieme e se il fato lo permetterà
Appendi una stella splendente sul ramo più alto, oh
E passiamo un piccolo Natale felice, adesso, oh oh
Here we are as in olden days
Happy golden days of yore, ah
Faithful friends who are dear to us
They gather near to us once more, ooh
Through the years we all will be together and if the fates allow
Hang a shining star upon the highest bow, oh yeah, oh
And have yourself a merry little Christmas now, oh, oh
Have Yourself A Merry Little Christmas – Judy Garland
…

…

…
I nostri tempi sono tristi e pieni di calamità, ma in fondo tutti i tempi sono essenzialmente uguali. Finché c’è vita, c’è pericolo.
These times of ours are series and full of calamity, but all times are essentially alike. As soon as there is life there is danger.
Ralph Waldo Emerson
…

…
…
…
…
…
…
…
…
Spins … Sulle Fronde dell’Ippocastano
…
Spins … The Sky inside the Christmas Tree
…
…
…
…
Tutte le foto allegate sono molto buone. Ma il primo, dalla strada solitaria, mi ha colpito. Penso che riassuma un Natale diverso e Annalisa ha ragione, da sola ci vuole un mandarina per dire che il Natale è arrivato.
Grazie per la visita
Buona giornata
Francesco
nostri tempi sono tristi e pieni di calamità… Me gusta. Salud y saludos
Gracias! Buen dia Saludos
Di notevole spessore, e molto apprezzato,il tuo articolo
Un caro saluto, Francesco,silvia
Grazie Silvia!
Ciao
Francesco
Beautiful photos! All are ready to enjoy Christmas. Thank you for sharing 🎉💕👍😊
Thank you!
Have a good day
You are welcome 😊🤗God bless you 🤗💓
A lovely post as always, Francesco.
Buon Natale,
James
Thank you!
Merry Christmas!!!
Una meraviglia!
Ho aspettato fin ad oggi prima di scriverti un commento, così colgo l’occasione per augurarti un felice Natale
Grazie Luisa!
Tanti auguri anche a te … Buon Natale!!!
👼🎇✨💞🔥
Merry Christimas Francesco under my best wishes for you.
Your photos are excellent, one by one. I love this celebratiobn spirit all over the world.
Thank you!
Best wishes! Happy New Year!!!
Oh yes! Happy new year! We need this wish!
Auguro a te e a tutta la tua famiglia un 2022 ricco di serenità- Buon Anno🎉🎇🎉
Grazie!!!
Ricambio di cuore … Buon 2022!!!
💝🎉💝🎉💝
the poem Natale – Giuseppe Ungaretti is from 1916 !! thank you for pulling to the light
Thank you!!!