Christmas Lights

La luce guardò in basso e vide il buio,
“Là voglio andare” disse la luce.

Così apparve la luce e risplendette.

Light looked down and beheld Darkness.
“Thither will I go,” said Light.

So came Light and shone.

Laurence Housman

…

Christmas Lights
La Fontana della Pigna – Piazza Ganganelli
Santarcangelo di Romagna 25-12-2015

…

Auguri di Natale
Cartolina Postale da Cormons datata 23-12-1955

…

La Torre dell’Orologio
Piazza Tre Martiri – Rimini 20-12-2015

…

Grand Hotel – Dal Lungomare – Rimini 24-12-2014

Il Grand Hotel tra la nebbia – Dal Lungomare – Rimini 24-12-2014

Invaso del Ponte di Tiberio – Rimini 24-12-2014

Lightsail – Invaso del Ponte di Tiberio – Rimini 24-12-2014

Lights in the fog – Invaso del Ponte di Tiberio – Rimini 24-12-2014

…

Quelle luci di Natale
Illuminano la strada
Laggiù dove il mare e la città si incontrano
Possano tutti i tuoi problemi presto scomparire
Oh le luci di Natale continuano a risplendere.

Quelle luci di Natale
Illuminano la strada
Forse ti riporteranno da me
Allora tutti i miei problemi scompariranno
Oh le luci di Natale continuano a risplendere.

Oh Luci di Natale
Illuminano la strada
Accendono fuochi d’artificio in me
Possano tutti i tuoi problemi presto scomparire
Quelle luci di Natale continuano a risplendere.

Those Christmas lights
Light up the street
Down where the sea and city meet
May all your troubles soon be gone
Oh Christmas lights keep shining on.

Those Christmas lights
Light up the street
Maybe they’ll bring her back to me
Then all my troubles will be gone
Oh Christmas lights keep shining on.

Oh Christmas lights
Light up the street
Light up the fireworks in me
May all your troubles soon be gone
Those Christmas lights keep shining on.

Coldplay – Christmas Lights

…

Torre San Michele
Cervia 26-12-2014

…

Le Luci e l’Albero – Riccione 06-12-2015

Archi – Riccione 06-12-2015

Corso d’Augusto – Rimini 20-12-2015

Via Cesare Battisti – Santarcangelo di Romagna 24-12-2013

L’Albero e il Campanone – Via Saffi – Santarcangelo di Romagna 24-12-2013

Via Rino Molari – Santarcangelo di Romagna 24-12-2014

Il Porticato del Comune – Santarcangelo di Romagna 25-12-2015

Nel Bosco Incantato – Giardini di via Costantino Ruggeri – Santarcangelo di Romagna 25-12-2015

…

È Natale da fine ottobre. Le lucette si accendono sempre prima, mentre le persone sono sempre più intermittenti. Io vorrei un dicembre a luci spente e con le persone accese.

It’s Christmas from late October. Lights are switched on even earlier, meanwhile people are even more wobbling. I would like a December with switched off light along with switched on people.

Charles Bukowski

…

Christmas Tree
Piazza Cavour – Rimini 20-12-2015

…

Christmas Lights
Piazza Ganganelli – Fontana della Pigna
Santarcangelo di Romagna 25-12-2015

…

Christmas Streets

…

Christmas Soul

…

Spins … Sulle Fronde dell’Ippocastano

…

Spins … The Sky inside the Christmas Tree

…

Christmas Night

…

…

…