Colours … Pink Floyd (Side One)

Wish You Were Here

Wish You Were Here

Sound Project

Pink Floyd Tribute Band

Live at Darsena di Rimini 17-08-2012

La Darsena
Rimini 17-08-2012

Waiting for the concert …

The Sky
Dalla Darsena Rimini 17-08-2012

THE GREAT GIG IN THE SKY

Sunset
Dalla Darsena Rimini 17-08-2012

E tutto sotto il sole è in sintonia
Ma il sole è eclissato dalla luna.

And everything under the sun is in tune
But the sun is eclipsed by the moon

Eclipse ( The Dark Side of the Moon – 1973)

My Moon

 

E se la tua band comincia a suonare melodie diverse

Ti vedrò sul lato oscuro della luna

 

And if the band you’re in starts playing different tunes

I’ll see you on the dark side of the moon

 

Brain Damage (The Dark Side of the Moon – 1973)

Live
Sound Project – Rimini 17-08-2012

…

Sound Project
Rimini 17-08-2012

…

Sound Project Live
Darsena di Rimini 17-08-2012

Come in here, dear boy, have a cigar

Vieni qui, caro ragazzo, prendi un sigaro

Have a cigar (Wish You Were Here – 1975)

Long Playing
Wish You Were Here

…

Sound Project
Rimini 17-08-2012

Per milioni di anni gli uomini vissero come animali

Poi qualcosa accadde che scatenò il potere della nostra immaginazione

Imparammo a parlare …

 

For millions of years mankind lived just like the animals

Then something happened which unleashed the power of our imagination

We learned to talk …

 

… Tutto quello che dobbiamo fare è essere sicuri di continuare a parlare

 

… All we need to do is make sure we keep talking

 

Keep Talking (Division Bell – 1994)

Sound Project – Division Bell
Rimini 17-08-2012

…

Sound Project – Time
Rimini 17-08-2012

Il tempo se n’è andato, la canzone è finita,

Pensavo di dover dire qualcosa di più.

 

The time is gone the song is over,

Thought i’d something more to say.

 

Time (The Dark Side of the Moon – 1973)

Time
Sound Project – Rimini 17-08-2012

…

Sound Project
Rimini 17-08-2012

…

Sound Project
Rimini 17-08-2012

…

Sound Project
Rimini 17-08-2012

…

Colours … Pink Floyd (Side Two)

…

Colours … Pink Floyd (Side Three)

…